tapar - significado y definición. Qué es tapar
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Qué (quién) es tapar - definición

Resultados encontrados: 110
tapar      
tapar (de "tapa")
1 tr. Estar una cosa encima o delante de otra, de modo que impide que sea vista o que llegue a ella otra cosa: "La colcha tapa las mantas. Una nube tapaba el sol". Cubrir, ocultar. Estar una cosa impidiendo el paso por un orificio: "Una gran piedra tapaba la entrada de la cueva". Cerrar, *obstruir. (acep. causativa) Poner una cosa encima o delante de otra de modo que ésta quede tapada: "Tapar los vestidos con una cortina [la olla con su tapadera, la herida con una gasa]". También reflex. (acep. causativa) Poner ropa encima de alguien; particularmente, echar por encima del cuerpo las ropas de la cama. *Abrigar. También reflex. (acep. causativa) Cerrar un orificio con alguna cosa o de alguna manera: "Tapar los agujeros de la pared". Obturar.
2 (Hispam.) tr. y prnl. Atascar[se] un conducto.
3 tr. Hacer de modo que no sean notadas las faltas cometidas por una persona, para que ésta no sea castigada. Cubrir, *disimular, encubrir.
4 Evitar que cierta cosa llegue a otra o a una persona: "El árbol tapaba el sol a la ventana. La casa nos tapaba el viento".
5 prnl. Cubrir en parte el *caballo la huella de una mano con la de la otra.
V. "tapar la boca, tapar bocas".
. Catálogo
*Abrigar[se], arrebozar[se], arrebujar[se], arrebullar[se], *arropar[se], atapar, cobijar[se], correr la cortina, *cubrir, embozar[se], emburujarse, encamisar, encapuchar[se], encenizar, encobijar, encubertar[se], encubrir, enfundar, entapujar, *enterrar, entoldar, *envolver, forrar, *montar, *nublar[se], *ocultar, recatar, *recubrir, revestir, solapar, taperujarse [o tapirujarse], tapiar, tapujarse, transponer[se], traslapar, velar, vestir, zambucar. Atarugar, atascar[se], *atrancar[se], aturar, *calafatear, cegar, cerrar, condenar, enchuletar, encorchar, *interceptar, macizar, *obstruir, obturar, ocluir, *rellenar, tabicar, taponar, zaboyar. *Abrigo, baño, barniz, camisa, campana, *capa, caparazón, caperuza, capota, cápsula, casquillo, cobertera, cobertero, cobertor, cobertura, cobijón, *colcha, cubierta, *delantal, *embalaje, *embozo, envoltura, *forro, *funda, hoja de parra, manguita, manguito, *paraguas, *ropa, sobrecopa, sobrecubierta, sobrehaz, *sobretodo, sombrilla, *tapa, tapadera, tapador, tape, *tapete, telliz, *toldo, urna, *vaina, *velo, vestido. Bitoque, botana, burlete, buzón, cápsula, cerramiento, *césped, chuleta, corcho, espiche, estopa, estopada, falsete, obturador, obús, opérculo, tapabalazo, tapajuntas, taperujo, taperulo, tapín, tapirujo, tapón, témpano, *tepe, válvula. Hermético. Azulaque, estopa, masilla, mástique, zulaque. La capa todo lo tapa. *Destapar, destaponar, tapabocas, taparrabos, trastapar. *Cerrar. *Clandestino. *Cubrir. *Defender. *Encubrir. *Envolver. *Esconder. *Obstruir. *Ocultar. *Proteger. *Recubrir.
tapar      
verbo trans.
1) Cubrir o cerrar lo que está descubierto o abierto.
2) Poner, o estar, una cosa delante o encima de otra, ocultándola o protegiéndola. Se utiliza también como pronominal y en sentido figurado.
3) Abrigar o cubrir con ropa u otra defensa contra los temporales. Se utiliza también como pronominal.
4) fig. Encubrir, ocultar un defecto.
verbo prnl.
1) Cubrir el caballo algún tanto la huella de una mano con la de la otra.
2) Tauromaquia. Cubrirse el toro el sitio en que debe ser herido, bien humillando la cabeza y echando hacia atrás la testuz, o bien le vantándola excesivamente.
tapara      
sust. fem.
Botánica. Fruto del taparo, que usan los campesinos de Venezuela para llevar líquidos.
tapara      
tapara f. *Fruto del taparo que, seco y ahuecado, se emplea como vasija. *Gachumbo.
Vaciarse como una tapara (Ven.). Decir alguien todo lo que se le ocurre. *Desahogarse, *soltarse.
tapa         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Tapa (desambiguacion); TAPA; Tapa (desambiguación)
Sinónimos
sustantivo
3) cecina: cecina, tasajo, compuerta
taparo         
  • Fruto y semillas
  • Jícaras labradas. Artesanía tradicional del estado de [[Tabasco]], [[México]].
  • Taparas o totumas, recipientes artesanales que ya hacían los indígenas americanos en el período precolombino. Se elaboran con la cáscara del fruto
ESPECIE DE PLANTA
Jícaro; Güira; Crescentia acuminata; Crescentia angustifolia; Crescentia arborea; Crescentia cujete var. puberula; Crescentia cuneifolia; Crescentia fasciculata; Crescentia plectantha; Crescentia spathulata; Totumo; Taparo; Jicaro; Crescentia cujete var puberula; Higüero; Higuero; Crescencia
Expresiones Relacionadas
tapa         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Tapa (desambiguacion); TAPA; Tapa (desambiguación)
sust. fem.
1) Pieza que cierra por la parte superior las cajas, cofres, etc.
2) Cubierta córnea que rodea el casco de las caballerías.
3) Cada una de las diversas capas de suela de que se compone el tacón de una bota o zapato.
4) Cada una de las dos cubiertas de un libro encuadernado.
5) Compuerta de una presa.
6) En la ternera de matadero, carne que corresponde al medio de la pierna trasera.
7) Vuelta que cubre el cuello de una a otra solapa en las chaquetas, abrigos, etc.
8) Ruedas de embutido o lonjas finas de jamón que sirven en los col mados, tabernas, etc, colocadas sobre las cañas y chatos de vino. Hoy se da este nombre a pequeñas porciones de manjares que se sirven como acompañamiento de una bebida alcohólica.
9) Argentina. Chile. Paraguay. Uruguay. Tapón de una vasija.
10) Chile. Puerto Rico. Pechera de la camisa.
11) Filipinas. Tasajo, cecina.
12) plur. Conjunto de mantas y colcha de la cama.
sust. fem.
Honduras. Estramonio, planta.
sust. masc.
En la Polinesia, tela obtenida a partir de cortezas de árboles.
tape         
CINTA MAGNÉTICA QUE GUARDA IMÁGENES EN MOVIMIENTO ACOMPAÑADAS DE SONIDO.
Cinta de video; Cinta de vídeo; Videocintas; Cinta de Vídeo; Videotape; Tape; Video-cassette; Cinta de Video; Video cassette; Videocasete
género común
1) Argentina. Uruguay. Indio guaraní que vivió en el pasado en territorios del actual Estado brasileño de Río Grande del Sur.
2) Argentina. Uruguay. Persona aindiada y de piel obscura.
adj.
Perteneciente o relativo a los indios tapes.
sust. masc.
Voz inglesa. Se emplea como cinta en informática.
Tapa      
Pieza móvil con que se cierra la parte superior de una caja, olla o recipiente en general.

¿Qué es tapar? - significado y definición